Funcionalidades de acessibilidade na Max
Pode utilizar as funcionalidades de acessibilidade para navegar na Max e ver séries e filmes. A Max dispõe do seguinte:
- Legendas para surdos
- Audiodescrição
- Leitores de ecrã
- Navegação pelo teclado
- Comandos de voz da Alexa
- Avisos de fotossensibilidade
Legendas descritivas
Alguns filmes e séries da Max podem ser vistos com legendas para surdos. Algumas legendas apenas estão disponíveis em inglês. Durante a reprodução, pode ativar ou desativar as legendas para surdos, escolhendo o botão Áudio e legendas no leitor de vídeo.
Para obter mais informações, consulte Legendas, legendas para surdos e áudio.
Audiodescrição (narração)
A audiodescrição é uma faixa de áudio alternativa que descreve o que está a acontecer no ecrã entre o diálogo (por exemplo, uma narração detalhada da cena ou ação que está a decorrer). Para encontrar títulos com audiodescrição:
- No ecrã inicial da Max, procure a linha Procurar por género (a última linha do ecrã inicial) e escolha Audiodescrição.
A audiodescrição pode estar apenas disponível em inglês. Os filmes e séries com audiodescrição terão um indicador de audiodescrição na página de detalhes.
Ativar ou desativar a audiodescrição
Pode ativar a audiodescrição para determinados filmes e séries. Quando ativa a audiodescrição, esta é reproduzida como faixa de áudio predefinida para outros filmes e séries que vê (se disponível). Veja como:
- Comece a reproduzir um filme ou série e, em seguida, abra os controlos do leitor.
- Escolha o menu Áudio e legendas
.
- Na secção Áudio, escolha Inglês – audiodescrição (se disponível) e, em seguida, escolha o botão pop-up Fechar legendas e áudio (X) para fechar.
Para desativar a audiodescrição, volte a abrir o menu Áudio e legendas e escolha qualquer outro idioma na secção Áudio.
Se tiver desativado a audiodescrição na Max, mas esta continuar a ser apresentada, verifique as definições do seu dispositivo. Por exemplo:
- No seu telefone ou tablet, aceda a Definições > Acessibilidade e desative a Audiodescrição.
Encontrar filmes e séries com audiodescrição
Pesquisar:
- Na Max, escolha Pesquisar no ecrã inicial e pesquise por Audiodescrição.
-ou- - Na página de pesquisa, desloque-se para baixo até à linha Procurar por género e escolha Audiodescrição. Aqui irá encontrar a coleção completa de conteúdos com audiodescrição.
A partir da página inicial:
- Na página inicial da Max, desloque-se para baixo até à linha Procurar por género (a última linha da página inicial) e, em seguida, escolha Audiodescrição. Aqui irá encontrar a coleção completa de conteúdos com audiodescrição.
A partir da página de Séries ou Filmes:
- Na Max, escolha Séries ou Filmes (na parte superior do ecrã).
- Desloque-se para baixo para encontrar a linha Procurar por género (a última linha do ecrã inicial) e, em seguida, selecione o mosaico Audiodescrição. Aqui pode encontrar séries e filmes com audiodescrição. Na coleção com audiodescrição, pode filtrar os títulos por ordem alfabética ou por género.
- Escolha as séries e os filmes que gostaria de explorar.
Leitores de ecrã
Pode utilizar leitores de ecrã para ajudar a encontrar e reproduzir títulos. A Max é compatível com os seguintes leitores de ecrã:
- Telefone ou tablet Android, Android TV: TalkBack
- iPad, iPhone da Apple, Apple TV: VoiceOver
- Fire TV: VoiceView *
- PlayStation 5: Screen Reader **
- Samsung: Voice Guide ***
- Web: NVDA, JAWS, VoiceOver, TalkBack
- Xbox: Narrator
*O VoiceView do Fire TV não é compatível com Dolby Audio na reprodução. Poderá ser necessário desativar o Dolby Audio no dispositivo Fire TV para controlar a reprodução com VoiceView.
**A compatibilidade com a PlayStation 4 está a chegar. Verifique se existem atualizações.
***Se utilizar um dispositivo Android da Samsung e utilizar o Assistente de Voz da Samsung, poderá ter de instalar o TalkBack para obter compatibilidade total com o leitor de ecrã.
Também pode transmitir através de AirPlay ou Chromecast e utilizar o leitor de ecrã do seu telefone ou tablet para controlar a reprodução.
Navegação pelo teclado
Pode utilizar um teclado externo (hardware) para navegar na Max e controlar a reprodução na Web, no telefone ou no tablet. Veja como:
Navegar na Max
- Prima Tab ou as teclas de seta para se deslocar entre os itens.
- Prima a Barra de espaços para escolher o item selecionado.
- Prima Enter para ativar as hiperligações.
- Prima Esc para fechar os menus e as sobreposições.
Está a utilizar um teclado num leitor de streaming ou numa consola de jogos?
- Utilize as teclas de seta para navegar e a tecla Enter para selecionar.
- De momento, não estão disponíveis atalhos de teclado.
Comandos de voz da Alexa (em determinados países)
Pode utilizar os comandos de voz da Alexa para encontrar e reproduzir filmes e séries da Max, bem como controlar a reprodução de vídeo. Por exemplo, pode dizer comandos como "Alexa, procura dramas na Max" ou "Alexa, reproduz House of the Dragon".
O que necessita:
- Dispositivo Amazon Fire TV
- Dispositivo com Alexa, comando por voz Alexa ou um dispositivo Echo emparelhado
Pode utilizar os seguintes comandos da Alexa com a Max. Se estiver a utilizar um comando por voz da Alexa, mantenha premido o botão de voz e, em seguida, fale com a Alexa.
Para abrir a Max, utilize abrir ou iniciar. Por exemplo, diga "Alexa, abrir a Max". Em seguida, escolha um perfil e comece a ver.
Para procurar um filme ou série, utilize procurar. Por exemplo, diga "Alexa, procurar The Last of Us".
Controlos de reprodução
Para reproduzir um filme ou o episódio seguinte de uma série, utilize reproduzir ou ver. Por exemplo, diga "Alexa, reproduzir The White Lotus".
Para reproduzir um episódio específico de uma temporada, especifique a temporada e o episódio. Por exemplo, diga "Alexa, reproduzir A Guerra dos Tronos, temporada 1, episódio 2".
Para interromper a reprodução, utilize pausar. Por exemplo, diga "Alexa, pausar".
Para retomar a reprodução, utilize retomar, reproduzir, ver ou anular a pausa. Por exemplo, diga "Alexa, retomar".
Para parar a reprodução, utilize parar. Por exemplo, diga "Alexa, parar".
Para avançar 30 segundos, utilize avançar. Por exemplo, diga "Alexa, avançar".
Para retroceder 30 segundos, utilize rebobinar. Por exemplo, diga "Alexa, rebobinar".
- Certifique-se de que o seu dispositivo Amazon Fire TV está atualizado. Para o fazer, aceda a Definições > Dispositivo > Sobre > Verificar atualizações do sistema.
- Certifique-se de que o seu dispositivo Alexa está ligado ao seu Fire TV. Saiba como em Utilize o seu dispositivo Alexa para controlar o seu Fire TV.
Para obter mais informações, aceda a Ajuda da Alexa.
Avisos de fotossensibilidade
Alguns filmes e séries com padrões intermitentes intensos apresentam um aviso de fotossensibilidade no ecrã de detalhes do título. Estamos a trabalhar para adicionar avisos de fotossensibilidade a todos os filmes e séries na Max.