Titlovi, natpisi i audio

Neke serije i filmovi na Max sadrže titlove ili skrivene titlove i više audio zapisa. Takođe možeš da promeniš izgled natpisa i titlova. Skriveni titlovi i neki audio zapisi su možda dostupni samo na engleskom jeziku.

Zvučni opis (naracija)
U zvučnom opisu se govori šta se dešava na ekranu. Možda je dostupan samo na engleskom jeziku. Da ga isključiš, izaberi ikonu Audio i titlovi oblačić za govor, a zatim izaberi željeni jezik.

Koji uređaj koristiš?

Da promeniš titlove, skrivene titlove ili audio:

  1. Počni da gledaš nešto i onda dodirni ekran.
  2. Izaberi ikonu za Audio i titlove oblačić za govor.
  3. Uradi nešto od sledećeg:
    • Titlovi: U okviru opcije Titlovi izaberi jezik ili Isključi.
    • Skriveni titlovi: U okviru opcije Titlovi izaberi jezik natpisa (npr. engleski – Skriveni titlovi) ili Isključi.
    • Audio: U okviru opcije Audio izaberi jezik (da isključiš naraciju, izaberi željeni jezik).
  4. Izaberi X da sačuvaš promene.
Promeni izgled titlova

Možeš da promeniš stil titlova (veličinu, boju i neprozirnost) u postavkama svog telefona ili tableta. Da saznaš kako to da uradiš, izaberi svoj uređaj u nastavku:

Amazon Fire tablet
Prevuci prstom nadole sa vrha ekrana i izaberi Željene opcije za titlovanje.
Android telefon ili tablet

Otvori aplikaciju Podešavanja, potraži Natpis, a zatim izaberi Stil natpisa.

Ovi koraci mogu da se razlikuju u zavisnosti od verzije operativnog sistema Android. Više inormacija potraži u odeljku Željene opcije za Android natpise.

iPhone, iPad ili iPod touch
Otvori aplikaciju Podešavanja, a zatim izaberi Pristupačnost > Titlovi i natpisi > Stil. Više informacija potraži u odeljku Titlovi i natpisi na iPhone uređaju.

Titlovi ne mogu da se isključe
Max koristi podešavanja za titlove postavljena na tvom uređaju. Ako isključiš titlove u aplikaciji Max, ali se oni i dalje vide, proveri podešavanja uređaja.

Informacije o zvučnim opisima potraži u odeljku Funkcije pristupačnosti.

Da promeniš titlove, skrivene titlove ili audio:

  1. Počni da gledaš nešto i onda klikni na ekran.
  2. Izaberi ikonu za Audio i titlove oblačić za govor.
  3. Uradi nešto od sledećeg:
    • Titlovi: U okviru opcije Titlovi izaberi jezik ili Isključi.
    • Skriveni titlovi: U okviru opcije Titlovi izaberi jezik natpisa (npr. engleski – Skriveni titlovi) ili Isključi.
    • Audio: U okviru opcije Audio izaberi jezik (da isključiš naraciju, izaberi željeni jezik).
  4. Izaberi X da sačuvaš promene.

Promeni izgled titlova

Možeš da promeniš stil titlova (veličinu, boju i neprozirnost) za Max.com. Evo kako:

  • Na adresi max.com izaberi svoj profil, a zatim izaberi Podešavanja > Stil titlova. Ovde možeš da podesiš font, boju, veličinu i neprozirnost.
Titlovi ne mogu da se isključe
Max koristi podešavanja za titlove postavljena na tvom uređaju. Ako isključiš titlove u aplikaciji Max, ali se oni i dalje vide, proveri podešavanja uređaja.

Informacije o zvučnim opisima potraži u odeljku Funkcije pristupačnosti.

Da promeniš titlove, skrivene titlove ili audio:

  1. Počni da gledaš nešto i onda pauziraj reprodukciju.
  2. Izaberi ikonu za Audio i titlove speech bubble.
  3. Uradi nešto od sledećeg:
    • Titlovi: U okviru opcije Titlovi izaberi jezik ili Isključi.
    • Skriveni titlovi: U okviru opcije Titlovi izaberi jezik natpisa (npr. engleski – Skriveni titlovi) ili Isključi.
    • Audio: U okviru opcije Audio izaberi jezik (da isključiš naraciju, izaberi željeni jezik).
  4. Pritisni dugme za nazad da sačuvaš promene.
Promeni izgled titlova

Možeš da promeniš stil titlova (veličinu, boju i neprozirnost) na svom TV uređaju. Da saznaš kako to da uradiš, izaberi svoj uređaj u nastavku:

Android televizor

Na Android televizoru idi na Podešavanja > Željene opcije za uređaj > Pristupačnost > Natpis.

Napomena Ovi koraci će se razlikovati u zavisnosti od tvoje verzije operativnog sistema Android.

Amazon Fire televizor

Na Amazon Fire televizoru idi na Podešavanja > Pristupačnost > Skriveni titl > Tekst.

Fire TV Basic Edition: Da promeniš stil natpisa idi na Podešavanje titlova na Prime Video veb sajtu.
Apple TV

Na Apple televizoru idi na Podešavanja > Pristupačnost > Titlovi i natpisi >Stil. Više informacija potraži u odeljku Titlovi i natpisi na Apple televizoru.

Drugi TV uređaj

U aplikaciji Max izaberi ikonu za Podešavanja cog (lower left) i onda izaberi Stil titla.

Titlovi ne mogu da se isključe
Max koristi podešavanja za titlove postavljena na tvom uređaju. Ako isključiš titlove u aplikaciji Max, ali se oni i dalje vide, proveri podešavanja uređaja.

Informacije o zvučnim opisima potraži u odeljku Funkcije pristupačnosti.

POVEZANI ČLANCI
POVEZANI ČLANCI